LBADDWBS Chapter 22 - Let’s Protect Japan Together! (Part 1)

Previous Chapter | List of Content | Next Chapter

Translator: LN&WN Warrior
Editor: -

There were quite a lot of adventurers gathered.
As expected, Sapporo was the representative of Hokkaido
In such conditions, they might still survive even without Masatsugu-san.

However……, there was some bad premonition.
It was a premonition that emerged from the burden carried by Masatsugu-san, the strongest adventurer.

‘Will it just end like this?’

When continuous monster subjugation took place, he heard a ringtone sound from his pocket.

"Sorry, please hold them for a while."
"I understand!"
"Leave it to us!"
"Roger."

In front of him was Shikama the shield user, Lars the large sword user, and Haria the bow user who was captured and corrected a few days ago. Masatsugu took out and answered his phone.
"It's me, Bacon! Are you okay?"
"Ah."

The mobile phone used by Masatsugu was a satellite telephone that could be used even without a transmitter.
Currently, normal mobile phones couldn’t be used to call before in Japan. However, mobile phones that used satellites could be used because they did not depend on infrastructures.

The cost was quite expensive, but what Masatsugu used was something lend by his sponsor. Of course, Bacon was the same. Even if they used it for a long call, the phone bill would not harm them

"Bacon, how is it there?"

Currently, Bacon should be in the metropolitan area of Tokyo.
Luckily in Tokyo, there was only one dungeon.
But the dungeon was often called as the hardest in Japan.

The level of difficulty for defensive battle was higher than facing stampede on "Chika-ho".

"We managed to hold out somehow. Masatrugu, where are you now? "
"Sorry, I'm in Hokkaido right now."
"......Really."

Bacon sighed to hide his disappointment.
It seemed like the new relay post defensive battle was in an unfavorable position.

"Is it that bad?"
"There are middle-tier monsters coming out."
"……That's dangerous."

If the monsters that come out are from middle-tier, then half of the adventurers won't have a chance to stand against them.
Masatsugu frowned.

"Are there no other rankers?"
"Almost all of those who I can contact are participating."
"What about Shigure?"
"She is still on an expedition."
"Damn it!"

Tokyo would fall.
It was the worst future floated in Masatsugu's mind.
His back felt cold.

"Do you call teams from big companies?"
"Yup, you are the last, Masatsugu. But--"
"I understand, immediately gathered some members at the new relay station. Please survive until the JSDF come.”
"Roger. I'll leave it to you! "

Usually, Bacon would mention a little about muscles when he spoke, but now his active mouth is sealed.
Therefore, Masatsugu couldn't erase the worst image that floats in his mind.

Masatsugu immediately contacted his team members.
"Braver" was a large team that had 54 members.

As the team grew bigger, they arrived at the point where they had to prepare a base for their activities, a team house.
The team, of course, build their team house in Saitama prefecture.

Team House was built next to the prefecture in order to avoid damage if the stampede occurred, even if the neighbor was close...

If all of the members took part in a defensive battle in Saitama, Masatsugu could scatter monsters’ war potential.

If all the members went to the new relay station, defensive battles would not be difficult.
Even if only 10 strong members went to the new relay station first, and the remaining 43 people stayed to assess the situation, the assessment of the defensive battle carried out in that situation at the new relay station would be different.

It was okay if everything went smoothly, but…….
He couldn’t remove his bad premonition.

When he put the phone back to his pocket, he heard a scream from somewhere.

The killing intent was amazing.
He could clearly sense where the presence come from.
Suddenly, he moved.

There were monsters crossing the defensive line, the audience who watched the external development was attacked.
At that time Masatsugu interrupted in with his top speed.

Slashing the long sword lightly.
Just like that, the Pill Bug was shattered to pieces until it disappeared.

Masatsugu immediately stopped and turned to the ordinary woman who screamed.

"It's dangerous here, please go as far as possible."
"Thank, thank you very much ......."
"No problem, protecting the lives of citizens is adventurers’ job."

After lifting and carrying the woman to a safe place, Masatsugu returned to the battlefield.

‘Despite saying those caustic words,
can we protect Japan? '

"......There is one more thing, let's take a step."

*********

【Stampede】 “Let’s be” Information Counter 【The 30th Group】

512 Name: Nameless Japanese Defence Force
The new relay station is short of hands, some entrances in various places have no barricade!
Please the team in the surrounding area who have the spare power to send their members.

513 Name: Nameless Japanese Defence Force
I'm now heading to Saitama.
Please hold till then.

514 Name: Nameless Japanese Defence Force
Here is Kanagawa.
I'm sorry.
It seems like we can't send anyone.

515 Name: Nameless Japanese Defence Force
Here is Chiba.
It's the same here.
Monsters from the sea come to the shore.

516 Name: Nameless Japanese Defence Force
Does Self Defence Group still not depart!?

517 Name: Nameless Japanese Defence Force
It seems like it will still take some time for support to arrive.

518 Name: Nameless Japanese Defence Force
This is too fatal…….
How about the others?

519 Name: Nameless Japanese Defence Force
Here is Nagano.
Here is still quite stable.

520 Name: Nameless Japanese Defence Force
The condition of Kagawa here is very bad.
One by one where the noodle factory is destroyed!!

521 Name: Nameless Japanese Defence Force
>> 520 O, ooh...
Is it okay?

522 Name: Nameless Japanese Defence Force
Damn it, it's surely not okay~!
But no matter what, we must overcome it!

523 Name: Nameless Japanese Defence Force
Sorry, be strong.
Future udon is in your hands.

524 Name: Nameless Japanese Defensc Force
Oh.
Leave it to us!

525 Name: Masatsugu ★
Here is Hokkaido.
The condition here is stable.
The number of adventurers here is enough to hunt safely.

526 Name: Nameless Japanese Defence Force
>> 525 Wait!

527 Name: Nameless Japanese Defence Force
How come Masatsugu-san is there……!?

528 Name: Nameless Japanese Defence Force
Isn't he in the new relay station!?
It’s very dangerous.
Then, here will send people even though it is rather forced.

529 Name: Masatsugu ★
I'm sorry everyone.
It's okay even if it's just a few people.
Please lend your energy.

530 Name: Nameless Japanese Defence Force
>> 529 Okay!

531 Name: Nameless Japanese Defence Force
>> 529 Roger!
After this end, I will apply for marriage to my girlfriend!

532 Name: Nameless Japanese Defence Force
>> 531 Please stop your flag ~ Ha ha ha

533 Name: Masatsugu ★
Thanks.
Now everyone.
Let's save Japan!!

Previous Chapter | List of Content | Next Chapter